Шановні любителі шахів!
Запрошуємо усіх любителів шахів, які були змушені залишити свою Батьківщину відвідувати гурток шахів кожного вівторка безкоштовно.
Діти з 17:00
Дорослі з 19:00
Гурток знаходиться у Європейській школі (Europaschule) за адресою:
Am Bergeracker 31
53842 Troisdorf
Телефон: 176 34173723 ( мова для дзвінків німецька та англійська).
Liebe Schachfreunde!
Wir laden alle Schachfreunde ein, die ihre Heimat verlassen mussten, mit uns Schach zu spielen. Bei uns können Kinder und Erwachsene jede Woche dienstags zum Schachspielen kommen. Das Angebot ist kostenlos für Euch!
Kinder ab 17 Uhr
Erwachsene ab 19 Uhr
Europaschule, Am Bergeracker 31, 53842 Troisdorf
Telefon: 0176/34173723 (deutsch und englisch)
Dear chess friends!
We invite all chess friends who had to leave their homeland to play chess with us. Children and adults can come and play chess with us on Tuesdays every week. The offer is free for you!
Children from 5 p.m
Adults from 7 p.m
Europaschule, Am Bergeracker 31, 53842 Troisdorf
Phone: 0176/34173723 (german and english)
